去,直接搬来了唐潜的续约合同细节,英文原版和中文翻译版。各一份。
大致内容如下
年薪约45万美金,合同有效期限为20112012赛季,如果遭到禁赛或是伤病,将按照出场次数支付薪金。
激励条款,第一条,如果唐潜本赛季获得nba盖帽王,则可获得球队奖金100万美元。第二条,如果唐潜本赛季场均篮板数据超过10个或以上,则可获得球队奖金50万美元。第三条,如果唐潜能入选本赛季最佳新秀阵容第1阵,则可获得球队奖金100万美元。第四条,如果本赛季唐潜能入选最佳防守阵容第1阵,则可获得球队奖金100万美元。如果本赛季唐潜能入选最佳防守阵容第2阵,则可获得球队奖金50万美元。
内容一出,各大篮球论坛和贴吧,讨论热烈。
“年薪才45万左右?这是什么东西?湖人队垫底的年薪吗?”马上有人站出来说道。
“也倒也不至于,湖人队本赛季同样拿40来万的人还有两个,一个达柳斯莫里斯,一个安德鲁古德洛克。如果再说严格一点,算上被裁掉的球员,本赛季还有拿27万的德里克卡拉科特和已经去了新泽西的杰拉德格林,后者拿得更少,不过7万美金罢了。不过他在新泽西也领了一份40多万的工资,所以较真一点,他本赛季的薪水超过了50万美元。”有个资深篮球迷站出来回答道。
“可年薪45万,这也太少了点吧?比当年的易帝可差远了!我记得易帝第一个赛季就有2~00万的年薪呢!”
“你不能拿易帝和唐基来比,因为易帝是高顺位新秀,他的第一份合同也是正儿八经的nba新秀合同,这个起步点就和唐基明显不同,所以不能这么比较。”
“你们都在争这个年薪的高低,我倒是觉得那些激励条款更有意思。”一个叫做“我是王小二”的网友留言说道“说个夸张的,如果这些激励条款都能拿全的话,唐基这个赛季年薪该是多少?我算了算,接近400万美元呢,这可比当年的易帝薪水高多了!”
“上面的哥们。你是来搞笑的吗?还接近400万美元呢,我呸!大部分的球员合同里,都有这个激励选项好吗?但是能够拿到的,少之又少!一百个球员里面能有一个拿到激励奖金那都是谢天谢地了。你认为唐潜能拿全?我告诉你,最大的可能就是,唐潜一份激励奖金都拿不到!”
“激励奖金这么难拿啊?那岂不是鸡肋,食之无味,弃之可惜?”
“不然你以为呢?球队会白白送钱给你?老板们也不是傻子对不对!”
而此刻大洋彼岸。湖人球迷,也有一部分人在讨论这个问题。
“45万刀签下这个中国中锋,我觉得十分划算,这一点要给库普切克加分!”
“我也是这样认为的,至少对于湖人队的内线,有很大的补充作用。”
“但是一个球队不可能囤积这么多内线球员的,照我的看法,他和墨菲之间,肯定有一个要走人。”
“还是走墨菲吧,我对他太失望了。本来还满心希望他能接过拉玛尔的班呢,可哪里知道居然颓废成这副模样!还是去别的球队祸害去吧!”
“不知道大家注意到没有,中国烫的激励条款很多呢?我数数啊,足足4个!难道大家对这个不好奇嘛?”
“这有什么好奇的?激励条款再多,也要看拿不拿得到啊?这4条我也看过了,说实在话,我不觉得他可以完成哪一条。”
“那倒也是,激励条款本来大部分都是摆设,纯粹是好看而已。”
“不过我还是很高兴湖人队能够续约他,因为就这6场比赛来看。他绝对是一个效率替补,45万左右的价格,湖人队妥妥赚了!”
“但是黄种人球员容