海外版权被好几家海外的流媒体平台和电视台争抢,最终我们还是决定把版权卖给nlx平台,因为他们会负责将《继任者》翻译成28种语言、面向球190个国家和地区的观众进行播放!”
“而且,nlx平台作为国外最大的流媒体平台,用户最多,影响力最广泛。”
“当然,他们的出价并不是最高的,不过和第一名的出价也差不了太多。”
裴谦一脸震惊,战战兢兢地问道“多少钱?”
黄思博“八千万刀!”
裴谦一时间失去了表情。
只剩下了迷茫。
疯了,这个世界疯了!
《继任者》虽然是去米国跟那边的影视公司合拍的,也砸钱做了一些大场面,但前前后后所有的投入加到一起,也就两亿出头,折合三千万刀左右。
毕竟跟其他的剧集不同,《继任者》中主要演员的片酬都不高,主角菲尔是从国外选了一个演技精湛的年轻演员,路知遥他们都是友情客串,拿的是龙套的钱,哪怕算上友情价和影帝的溢价,那也没多少。
跟某些动辄主演片酬过亿的影视剧根本没法相提并论。
这三千万刀已经是敞开了花的,确保了剧集中的大场面达到了一流水准。
裴谦本来觉得,那可是两亿啊,在国外版权卖不出去的情况下,只卖国内版权,怎么可能收回成本?
最好的情况,无非也就是不赔不赚吧?
但一来没想到,在爱丽岛网站上用评分和播放量分成的方式,过了没多久就已经快要收回成本,后续就是纯赚;二来也没想到,竟然还真有国外的公司愿意买这玩意?
而且直接来了个超级加倍!
当然,以nlx这个流媒体平台财大气粗的情况来看,花八千万刀买版权的事情并不值得惊讶,毕竟更贵的他们也买过,每年花在版权内容上的开销就有一百亿刀。
但关键的问题在于,他们为什么要买《继任者》啊?
裴谦很是疑惑,问道“他们对《继任者》是什么评价?”
黄思博赞叹道“完跟裴总您预料中的一样!”
裴谦“?”
我预料个锤子我预料!
我压根都没想到这破玩意会有人买啊!
黄思博解释道“我记得当时开拍《继任者》之前,裴总您还简单叮嘱了两句,说《继任者》中不要有太强的感情倾向,不要过多地表现讽刺的一面,而是要以一种写实、中立的角度来表述。观众们的眼睛都是雪亮的,自然能看得懂。”
裴谦“……”
他有点想问,我真的说过这话吗?
但毕竟时间太久远了,他已经完记不清楚了。
不过他稍微反思了一下,这确实像是自己会说的话。
原因也很简单,当初《继任者》开拍的时候,裴谦完不觉得它有机会在海外赚钱,就是拍给国内观众看的。
而《继任者》的内核就是反超级英雄的,裴谦让剧组在拍摄过程中不要过多地表现讽刺的一面,就是为了稍微弱化一下这种内核的表现,降低在国内火起来的可能性。
结果没想到,一语成谶了!
观众们的眼睛还真是雪亮的,在这种情况下还是一眼看穿,硬是强行给出了接近满分的评价。
不过……这跟海外版权又有什么关系呢?
黄思博继续说道“刚开始我还在纳闷这是为什么,后来跟海外的这些平台一谈我才知道,裴总您这招太绝了!”
“如果我们真的刻意地去表现这种讽刺意味,那国外观众肯定接受不了,觉得我们是在黑他们。但我们用一种写实的、中立的角度去表现整个故事,国外观众们反而会很有共鸣!”
“那些国内观众觉得是在讽刺的那些内容,国外观众觉得这就是很