种病根本无法救治。他那狠心的丈夫见施救无望，便偷偷地把奄奄一息的姨太太抛弃野外，以免她的病传染给自己和家人。

这位倭国商人知道后，立刻寻到野外，冒死从野狼的口中把这位姨太太救下，背回自己的店铺。

靠着自己多年贩药所积累的医疗经验，这位倭国商人根据这位姨太太的症状，判断她得的应当是伤寒病。病人高热不退，精神恍惚，已到病程的晚期。

这位倭国商人知道自己所贩药材中有几味是专门治疗伤寒的，像柴胡、桂枝、甘草等。他放下自己手中的买卖，用自己的药材按照治疗伤寒的古方熬制药汤，细心救治这位姨太太。

经过近半个月的救治调理，这位姨太太被救了过来，身体逐渐康复。

这位姨太太已经不愿再回到狠心的丈夫身边。倭国商人便收留她在店里帮助自己料理生意。

日久生情，两人便生活在一起。

第二年秋天，这位姨太太为这名倭国商人生下一个女孩。两人商量后决定为以后生活方便，让女孩随母亲的姓，并为其取名柳滢滢。

女儿的出世，给两个人带来莫大的快乐。可好景不长，在柳滢滢还不满一岁时，这名倭国男子被强行召回倭国入役。

临行前，这名倭国商人把自己多年经商的积蓄全都留给柳滢滢母女俩，希望她们能有一个稳定生活。他还把自己一对家传的翡翠玉镯中的一只留给自己的女儿，作为日后相见的信物。

柳滢滢靠着父亲留下的积蓄，和母亲相依为命，日子过得还算稳定。

在柳滢滢六岁那年，母亲伤寒病复发。在弥留之际，母亲拿出一只翡翠玉镯带在柳滢滢的手腕上，并告诉自己的女儿他的父亲是一名倭国人，名叫小西行长，在她一岁时，她的父亲回国入役，至今杳无音信。日后如能相见，手镯便是信物。母亲说完，就撒手人寰，留下年仅六岁的女儿。

柳滢滢一人无依无靠，只得找到抛弃母亲的那家大户人家，希望能收留自己。那家大户人家不但没有收留她，还把她这个所谓的“野种”卖到遥远的平壤城中的妓院。

柳滢滢被卖到的妓院就是现在的风月亭。风月亭内的卖身女子大多出自家境贫寒的农村人家，她们或者出于生活所迫，或者是被人贩子拐卖，才不得不从事出卖肉体的勾当。

柳滢滢和她们不同，她生长在朝鲜都城王京，母亲在世时，家境还算殷实。生长环境的不同决定了柳滢滢身上有着一种风月亭其他女子所不具备的内在气质。

柳滢滢初到风月亭时，老鸨儿见这个来自王京的小女孩天生丽质，便聘请艺师教柳滢滢琴棋书画等才艺，希望把她培养成风月亭未来的头牌。

柳滢滢聪明伶俐，没用多长时间，琴棋书画已是样样精通。她刚满十六岁时，老鸨儿便按耐不住，让柳滢滢卖身接客。柳滢滢死活不依，坚持只卖艺不卖身。

老鸨儿想出各种招数想逼柳滢滢就范，均被聪明的柳滢滢一一识破，无一得逞。老鸨儿无计可施，只得答应柳滢滢卖艺不卖身的要求。

柳滢滢靠着出色的才艺表演，为风月亭招揽大量客人。

倭国人占领平壤后，有一天晚上，老鸨儿走进柳滢滢的“乐艺坊”，她的身后跟着一位老年男子，此人看上去年近六十，穿着朝鲜族老年人常穿的休闲服装。

很多慕名前来欣赏柳滢滢才艺表演的客人，往往心怀不良目的，妄图通过接近柳滢滢寻机捞点便宜。这样的客人往往一进门，淫邪之态就会尽显无疑。

而这次老鸨儿领进的这位客人，则显得有些与众不同，他自从进入“乐艺坊”的门，就没有正眼看一眼柳滢滢。从这位客人脸上那倍感疲惫的表情来看，他来“乐艺坊”的目的就是想找一处安静的地方，听听音乐，放