是这里？”乔治指着前方画着猪头的破烂木头招牌对身边几名同伴说道。他们其实没花多少时间，也就在霍格莫德村逛了一圈，然后从中央大道的邮局边拐进旁边的一条小路，就找到了这家传送说中的猪头酒吧了。

艾伯特假装自己只是路过，扫了里面一眼，不经意地走了进去。酒吧里又小又暗、而且还非常肮脏，空气中散发着一股浓浓的羊膻味，与他猜测中的黑市有点相似。

最重要的是这里面没有顾客，也是艾伯特带弗雷德几人进去的原因。

“真脏。”乔治忍不住咕哝道。

“这里就是黑市？”李·乔丹脸上带着掩饰不住失的望，在被艾伯特瞪了一眼后，乖乖闭上嘴。

刚进入猪头酒吧，弗雷德几人就开始四处打量这家酒吧的环境，这里与三把扫帚简直就是两个不同的世界。

几扇窗户上堆积着厚厚的污垢，外面的光线几乎无法透进酒吧里，两旁粗糙的木头桌子上点着些蜡烛头。

“这里真是够呛的。”艾伯特强压着心里的烦躁，没办法，脚下还堆积了几个世纪的污垢，第一眼望去，还以为地面是压实的泥地。这让艾伯特直接连想到欧洲中世纪的粪路，实在够恶心的。

“你们想要来点什么？”酒吧老板侧身从一个后门闪出，朝他们迎上来，嘟哝着问道。

“这里是酒吧？”艾伯特看着面前这位又高又瘦的小老儿，不太确定地问道。

“嗯。”灰头发白胡子的老头随口应了一声。

“我们可以从这里买一小桶黄油啤酒带走吗？”艾伯特又问道，他们刚刚才喝过黄油啤酒，可没有打算在这里继续喝了，而且，猪头酒吧的卫生条件比预想中更加糟糕。

“一个加隆。”那人弯腰从柜台底下掏出一个布满灰尘、肮脏透顶的橡木小酒桶，重重放在吧台上。

“给。”艾伯特从口袋里掏出加隆放在粗糙的柜台上。

“真够沉的。”乔治伸手搬酒桶，结果发现小酒桶有点沉。

酒吧老板把艾伯特给他的钱放进一只古老的木头钱柜，木头抽屉自动滑开，把钱吞了进去。

他掏出脏兮兮的抹布开始擦拭酒杯，饶有兴趣地看着四人，似乎想看看他们怎么处理这个沉重的小酒桶。

“让开。”艾伯特伸手拨开乔治，从口袋里抽出魔杖，朝那桶小啤酒挥了一下，念咒将它大幅度地缩小。然后，在众目睽睽之下，捏起小啤酒桶，装进自己长袍上的口袋里。

“我怎么就没想到。”乔治伸手拍了下后脑勺，忍不住咕哝道。

“走了。”艾伯特招呼大家准备离开猪头酒吧，他可不愿意在这地方多待。

“你们有没有感觉这位酒吧老板有点眼熟，好像在哪儿见过。”李·乔丹忽然说道。

“我也觉得好像在哪儿见过。”弗雷德与乔治同样附和道。

艾伯特瞥了酒吧老板一眼，咕哝道:“估计是邓布利多教授的亲戚吧。”

他的声音不大，但也足够让酒吧里的所有人都听到了。

“邓布利多校长的亲戚？”弗雷德几人都非常惊讶，纷纷回头打量酒吧老板，邓布利多在大多数学生心里就跟伟人没什么区别。

“你们怎么会在这儿？”在他们身后，忽然响起一个熟悉而诧异的声音。

“早上好海格。”艾伯特转过身，微笑着与海格打招呼。

“你们不该来这里的。”海格看着艾伯特，皱起眉头说道，“而且，我记得你们好像还……”

“对了海格，猪头酒吧的老板是邓布利多校长的亲人，对吧！”艾伯特开口打岔了海格想说的话。

“什么？”海格也是一愣，大概没有想到艾伯特会问这样的问题，“为什么会这样问呢？”