之言。这会儿温澈开玩笑似的提起，直接将现场紧绷的气氛给松了松。

起了个好头。

温澈笑了下，继续道“分班考试时，这个题是所有题目里我答得最多的一个。因为我自己对这个题体会颇深。

“什么叫文化认同感呢？在回答这个问题之前，我想先从一个词讲起。这个词是一个英文单词，叫‘culture’，中文翻译叫‘文化’，想必大家都知道的对吧？”

台下的观众不住点头。

现场的互动氛围十分浓厚，完全不像是温澈一个人的独角戏。

只从这一点上，温澈的风格就跟之前的学员完全不同。

温澈又道“但‘culture’这个词其实还有一个动词形式，可以翻译为‘培育、培养’。

“学生物或者医学的朋友可能很熟悉这个，因为这个词会频繁地出现在相关的实验上。比方说培育细胞啊，培养菌类啊……这里面用的动词，就是这个culture。”

“culture动词形式的完整释义为将菌类、细胞等等保持在一种适合它们生长的条件里，是为培育。

“我第一次听到这个说法的时候就觉得很有意思。

“culture的动词给定了一种培育条件，而它的名词又翻译为‘文化’。假如把动词的释义稍作拓展，又将名词的释义考虑进来。那么我们是不是可以认为，文化本身就是一种氛围，一种生长条件。它能使身处其中的人受其影响，受其培育，慢慢长成如今这个模样……”

台下的观众发出小范围的惊叹声。

这的确是个很巧妙也很有说服力的说法。

温澈轻声一叹，继续道“别人是不是认同这个解释我不敢保证，但我爷爷肯定是认同的。

“我出生在国外，我们这个群体有一个特定的名称，叫arn chese，即在美国出生的华裔。

“我身边有很多abc从小就在英语环境里长大，假如家长自己不注意，孩子本身可能连中文都说不好……”

众人慢慢沉默下来，认真注视着台上的温澈。

他们的情绪已经被调动了。

温澈继续道“我爷爷很看不惯这个，他也特别害怕这个，甚至到了一想起来就夜不成寐的地步……

“他很怕有朝一日，我明明是黑头发黄皮肤标准炎黄子孙的模样，却张口abcd，对着方方正正的汉字一脸懵然，对着唐诗宋词满脸为难，对着我们老祖宗传承了数千年的文化，比如说仁义礼智信等等无动于衷……

温澈一叹，“他怕我成为一个没有根底的人。”

台下一时静悄悄的。

温澈继续道“我之前在网上看过一点关于我的调侃之言。说我有十年书底，有十年武术功底，问我怎么会这么多东西，又上哪儿学的这些……

“其实很简单，只要你有一个文化功底还不错，并且处于半退休状态、还十分关注小辈成长的爷爷，一切就都不是问题。

“我是我爷爷亲手教大的。他很喜欢旧学，所以我从小的启蒙书不是别的，而是《三字经》、《百家姓》、《千字文》……

“听起来是不是很像上个世纪的东西？但我就是这么长大的。别人在外面玩得开心的时候，我可能在背《论语》，背《孟子》，背《资治通鉴》……

“我不止学书法，还得学国画，学围棋，学古筝……

台下的人忍不住发出惊叹声。

这听起来也太不可思议了。

温澈看着台下观众的神情，笑道“哎呀，我这么说是不是显得很显摆？让我爷爷知道又该说我不够稳重，性情还养得不到位了。

“其实就是听起来夸张而已，我都只学了个皮毛，还是吃不了苦啊。

“再说小时候哪里懂那么多呢？