半个酒馆。右手端着啤酒，左手压着桌面的报纸。补充照明的油灯，放在那张看起来浸满了酒渍的木头桌面上，油灯旁还有花生米和一叠夏德看不出来的小菜：

夏德说着，在他对面坐了下来，然后也感觉长椅和桌子有些矮。他看着奥森弗特抬起的头，油灯的光亮下，那张脸依然是带着些许的凶相：

年轻的酒馆侍者，大概是女店主的侄子之类的人，为夏德送来了他的黑麦啤酒，但夏德并没有去碰。

奥森弗特猛灌了一大口酒，然后用卷到胳膊肘的袖子擦了一下嘴。很少见大商人会这样做，他虽然已经赚到了钱，但生活习惯还是保持着原本的模样。

奥森弗特又问向了夏德，夏德微微摇头：

夏德从口袋里拿出两个小纸包，里面分别包着以及那枚有奥森弗特一滴血的蓝宝石耳环。

夏德问道，奥森弗特于是放下了酒杯，在桌面那盏煤油灯的光亮下检查：

他点点头，又问向夏德：

奥森弗特笑了一下：

说着，就想要把两件物品收进自己的口袋里，但夏德伸手按住了他的手

夏德的背后就是热闹的酒馆，忙碌一天的村民们坐在一起，吹嘘自己的新鲜见闻，村子的治安官和村长坐在一起，抱怨着村口人家又丢了柴火，谁也不知道角落里的两人在谈些什么。

夏德慢吞吞的说着，眼睛打量着自

己对面的男人：

奥森弗特说着，将自己的手从夏德手中抽了出来：

夏德微微皱眉。

奥森弗特笑了一下，再次端起酒杯，并对夏德敬了一下：

夏德越过桌子中间那盏油灯，一手握着自己酒杯的把手，眯着眼看着他：