诺曼底空指部，乱糟糟的文职人员跑来跑去，两三个副官和参谋来回接起话筒，到处都是来自雷达站和地面基地的报告，萨尔贡的第三轮空袭来势汹汹，处理机构已经快过载了。
“我们遭到袭击了！这里是安道斯陆军师，我是师长，你们的飞机在哪？我的兄弟他妈被天蝎空军炸上了天！而你们连半个影子都没出现！”
“很抱歉...空军现在已经...”
“我要的不是抱歉和解释，我要的是你们的飞机！该死的，那三十架天蝎战机在我们头顶转悠了半个小时，我死了184个人，驻地到处都在着火，先生！你的责任心在哪里？”
“如果你不想国王陛下收到投诉书，那就快点出击！”
参谋脸色苍白的挂了电话，然后就是另一处的电话如同催命铃一般响起，他手指颤抖的将其拿起：“空中指挥部，你有什么事情？”
“喂喂...这里是边防站，我们在海岸目击到了敌军飞机，能出击吗？他们在轰炸谷仓。”
参谋突然感到一阵无力，恼怒的压低声音：“很抱歉，我们会派出联队。”然后他迅速丢下话筒，逃离了这个折磨的鬼地方，谁知道下一个来责问的人要说出什么鬼话来。
这个时候雷达兵冲进房间，快步走到米切尔身边，敬礼道：“长官，发现萨尔贡机群了，他们的目标很可能是卡迪夫。”
在雷达上发现敌方机群后，来自雷达站的报告让米切尔深感不安。
他猛然回头，两只眼睛直勾勾的盯着雷达兵：“让飞行员们待命。”
萨尔贡战机开始集群出动，这恰恰是他不愿意看到的，因为密集空战下他们的损失会更加惨重，先前的分散袭击还能依靠雷达的预警反制，现在恐怕不行了。
“有多少架敌机来袭？”米切尔简单质询雷达兵，希望不会得到坏消息。
结果他得到了让其倒抽一口冷气的回答：“非常多，差不多有上千架，我在雷达上看到了数百个光点。”
米切尔闻言，脸色无比难看，上千架飞机，对于他们而言，这几乎是空军半个前线部署的飞机数量，萨尔贡一次空袭就能出动这么多飞机，让他简直不知道该说什么好。
在此之前，诺曼底空军已经在损失了将近700架飞机，仅仅是零碎空战造成的损失就已经让他们难以接受了，虽然他们击落了两倍于己萨尔贡的战机，但看起来敌军还是能承受这个损失，不少飞行员反馈，天蝎空军就好像打不完一样，总能冒出新的来。
也就是说，诺曼底空军的数量已经来到了危险的3000架左右，这个数字勉强能够维持诺曼底王国的防空网络。
空战打到了现在，米切尔也不由得开始怀疑，天蝎空军到底能掏出多少架战斗机。
按照乔治四世的承诺，他到年底能得到1000架约德尔战斗机的补充就不错了，这让他心底开始感叹，两国差距竟然如此之大，尽管后方的战机生产日夜不休，还是很难满足前线防空需要。
如果按照这个情况继续消耗下去，增援跟不上消耗，米切尔担心他会在年底彻底失去继续空战的能力。
而实际上，如果米切尔知道，天蝎空军还有12000架战斗机能投入战斗...想必他会在绝望之中吐血。
萨尔贡过去的三周在空战中损失了1400架战机，但是一个月内也生产了2500架崭新的天蝎战机，很快弥补了中陆战区的飞机损失，甚至还有余力将战机抽调到近东地区。
“我们要拦截他们吗？”雷达兵忍不住问道。
米切尔很果断的回答道：“必须拦截，卡迪夫正在移动中，如果让他们追上那座城市，那就完了。”
“让空军准备起飞，第7联队和第8联队从两个方向夹击他们，绝不能让轰炸机群跨过防空区。”
