你把他叫下来，我给他说。”

克拉德伍德鸣哨暂停了比赛，然后挥手叫那个傻大个从场上叫下来。队友们看到他的神色很有些不可思议。他们不明白刚刚犯了错的米特切尔为什么会被唐恩看中……“教练、头……头儿。”先和克拉德伍德打过招呼，然后面对笑眯眯的唐恩时，大个子变得有点口吃了。

“小伙子，多高？”唐恩点点头，算是应过了，然后他问道。

“呃……一米九八。”

唐恩笑：“难怪这么高，你比他都还高……”唐恩一指和米特切尔是对手的另外一个门将，正是球队三号门将戴尔.罗伯茨，身高有一米九一。

“老实说，你的表现很糟糕。”

唐恩这么说，对方马上就彻底沉默了，低着头像个怪怪受训的小学生。

“现在我给你一个机会。你去打前锋。”

听到唐恩这么说，米特切尔愣了，他抬头有些不可思议地看着比自己矮的头儿。

“我，可我没有、从来没有……”

“我让你打你就去打，哪儿那么多废话！”唐恩皱起眉头，对方马上不吭声了。

“快去吧。”克拉德伍德拍拍对方的肩膀，将他推回了球场。然后他把后腰撤回来临时客串中后卫，让球队改成433。

“让他们多从两个边路传中，起高球。”

克拉德伍德明白了唐恩的意思。“你要看看那小子的头球能力？”

“是头球得分能力。”唐恩微笑着纠正了同事的错误。

直到上半场结束，第一次被推上锋线的米特切尔也没有取得一个进球。

一开始他十分紧张，不明白主教练为什么要让自己做前锋，有些无所适从。但是当他发现队友们老是把球高高传入禁区的时候，他开始尝试起跳争顶。然后，他发现自己一旦跳起来，对方的后卫根本拿他没办法，他完全放下心来，把所有心思都放在了如何把足球顶进球门这个工作上。

虽然没有进球，他却两次将足球砸在了横梁上，还有一次迫使一线队的三号门将戴尔.罗伯茨做出了很狼狈的扑救——为了救他顶向左下角的球，差点撞上了门柱。

队友们发现原本除了身高一无是处的米特切尔原来还有这么好用的一面之后，都主动向他传高球，顿时罗伯茨的门前响起了凄厉的防空警报。不管能不能顶到皮球，这么大个子的米特切尔只要站在门前，就能给对方的后卫带来巨大的心理压力。他的存在也帮助队友们分散了对方防守的注意力，在上半场结束前黄队扳平了比分。当沙欣出现在球门前把足球扫进球门的时候，他的身边甚至一个防守球员都没有——所有人都在米特切尔身边。

看到这一幕，唐恩笑着拍拍手，一边为沙欣的进球鼓掌，一边对旁边的目瞪口呆的克拉德伍德说：“看来，我们都把他的位置搞错了。他应该是一名中锋。从现在开始，把他当一名中锋来培养吧。”

于是，从十岁开始踢足球，打了一年门将，七年中后卫的阿隆.米特切尔从今天开始，正式转职成为一名候补中锋。

切尔西的“魔兽”前锋德罗巴也是从后卫开始转行成前锋的，或许米特切尔不可能成为第一个德罗巴，但他起码可以向着这个目标开始努力。

※※※备注：

2008-2009赛季诺丁汉森林一线队大名单（26人）：

门将：范德萨（1），伊戈尔.阿金费耶夫（12），戴尔.罗伯茨（25）。

后卫：雷顿.巴恩斯（22），加雷斯.贝尔（2），帕斯卡尔.齐姆邦达（3），孙继海（21），乔纳森.伍德盖特（5），维森特.孔帕尼（33），佩佩（6），韦斯.莫甘（30），罗伯特.阿亚拉（4），拉菲尼亚（14）。